 | САНКТ-ПЕТЕРБУРГ / SAN-PETERSBURGO |
Нева / El rio Neva |
Завтрак в дорогущем отеле, где мы воровали яйца, чтобы потом с аппетитом съесть их во время своих путешествий / El desayuno en el otel carisimo donde robamos huevos para comerlos despues durante nuestros paseos por la cuidad :) |
Крейсер Аврора, символ социалистической революции 1917 года. Во время вооруженного восстания большевиков с него был дан залп, послуживший знаком для захвата Зимнего дворца. Сейчас - музей революции. / El crucero Aurora. El simbolo de la revolucion socialista de 1917. Durante el levantamiento armado de los bolcheviques el barco dio un disparo que anuncio la toma por asalto del Palacio de Invierno. Ahora el crucero sirve como el museo de la historia de la revolucion. |
Мост через Неву между Кунсткамерой и Эрмитажем, сзади виден Петропавловская крепость / En el puente entre el Hermitage y el museo de Kunstkamera, atras se ve La Fortaleza de San Pedro y Pablo |
Санкт-Петербург завораживает. Потрясает красота его пригородных дворцов и парков. В любое время года он прекрасен, этот город, бросивший 300 лет назад вызов Москве.
Главное, что отличает северную столицу России от старушки-Москвы – молодость и стремительность истории. Если Москва долго росла от маленького лесного поселения до столицы государства и мегаполиса, то история Петербурга развивалась резко и стремительно – он с самого начала задумывался его основателем Петром I как главный город Российской Империи, как первый европейский город в России и как "окно в Европу". Роскошные дворцы, великолепные мосты над реками и каналами, гранитные набережные Невы и Фонтанки.
Многие из достопримечательностей Санкт-Петербурга столь прекрасны, что ради любой из них стоило бы специально приехать сюда.
*******
San Petersburgo es un museo al aire libre, tanto al turista que la descubre por primera vez como al habitante de la ciudad que la recorre rutinariamente les une una misma sensacion cuando pasean por sus calles, avenidas y malecones; una sensacion de serenidad producida por toda la belleza que les rodea.
Sus palacios, canales, puentes, esculturas fueron, creados, disenados y colocados en los rincones apropiados, para extraer del alma de sus visitantes este sentimiento.
San Petersburgo se descubre una primera vez y se lleva en el interior para el resto de la existencia.
A continuacion se enumeran algunos de los principales monumentos de la ciudad de los zares, incluyen fotos que solo se aproximan de lejos a la verdadera belleza, la que solo se puede percibir haciendo llegar nuestros cinco sentidos a la ciudad del
Neva.
Sirva esta visita virtual para despertar el anhelo de viajar de aquellos que aun no la conozcan y para apaciguar la nostalgia de aquellos otros que ya fueron tocados por la varita del "paraiso".
ЭРМИТАЖ / HERMITAGE
ПЕТЕРГОФ / PETERHOF
МУЗЕЙ ВОСКОВЫХ ФИГУР / EL MUSEO DE LAS FIGURAS DE CERA
ПРОГУЛКА ПО КАНАЛАМ / UN PASEO POR LOS CANALES
